Vyhľadávať v tomto blogu

Zobrazujú sa príspevky s označením twirl. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením twirl. Zobraziť všetky príspevky

štvrtok 28. decembra 2017

The ultimate book of cities

Autori: Anne-Sophie Baumann & Didier Balicevic [ilustrátor]
Názov: The ultimate book of cities 
Vydavateľ: Twirl 
Rok vydania: 2017 
Poznámka: vekové určenie - od 5+

Oficiálna anotácia: Where does the Express bus take you? How many swans are in the lake at the park? What replaces the shoe repair store? The Ultimate Book of Cities reveals the answers to these questions and much, much more in an oversized fact- and action-packed look at life in the big city! Featuring 59 flaps, pop-ups, pull tabs and movable parts, this all-you-need-to-know guide provides detailed information about what makes a city tick: from the different ways of getting around and what goes on in all the big buildings, to what traffic signs mean and who are all the people who keep the city in tip-top shape! It is a must-have volume to add to a young reader's library of The Ultimate Book series.

Túto knihu spomínam aj v tomto článku.  



The ultimate construction site book

Autori: Anne-Sophie Baumann & Didier Balicevic [ilustrátor]
Názov: The ultimate construction site book
Vydavateľ: Twirl
Rok vydania: 2014

Oficiálna anotácia: The sounds, sights and activity of a construction site provide for endless fascination. Packed with more than 60 tabbed moving parts to pull, lift and explore; crammed with meticulous detail of vehicles, buildings and techniques; here's a book that will satisfy even the most curious of kids. Whether it's building a bridge or a skyscraper, a giant ship or a tunnel, there's a wealth of colour, action and knowledge to be gleaned on each of the ten spreads of this oversized book. A wonderful companion to The Ultimate Book of Vehicles on the spring 2014 Twirl launch list.

Túto knihu spomínam aj v tomto článku.  





štvrtok 5. októbra 2017

Seasons (recenzia)

Téma ročné obdobia je veľmi populárna, o čom svedčí aj skutočnosť, že ponuka takýchto kníh je na našom malom knižnom trhu pomerne bohatá a pestrá. Ak by ste však chceli zoznámiť s ročnými obdobiami menšie deti (napríklad 1-ročné deti), ponuka sa zrazu prudko zmenší. E-shop Babyknihy takúto knihu (presnejšie leporelo) má vo svojej ponuke a keďže ju poskytol Danielkovi na testovanie a mne na recenzovanie, v tomto článku vám o nej prezradím viac.


Seasons


Recenzované leporelo sa volá Seasons. Pôvodne vyšlo vo francúzštine (Éditions Tourbillon, 2015), na testovanie/recenzovanie sme dostali anglickú verziu (Twirl/Tourbillon, 2016). Seasons patrí do rozsiahlej a rozmanitej série My first touch and feel. Autorom leporela je Xavier Deneux.




Seasons je vhodné pre chlapcov i dievčatá a podľa Babyknihy je vhodné pre deti od 9 do 18 mesiacov.

Ako už názov a úvod tejto recenzie prezrádza, Seasons dieťa zoznamuje s ročnými obdobiami. Prostredníctvom jednoduchých obrázkov dieťaťu ukáže, ako vyzerá príroda v jednotlivých ročných obdobiach, aké je vtedy počasie a aké oblečenie nosí chlapček, ktorý je nakreslený v rámci každého ročného obdobia.

Na obrázku nižšie môžete vidieť, ako Deneux predstavil deťom leto. 




Keďže kniha vyšla pôvodne vo Francúzsku, je voľba pláže pri mori ako predstaviteľa leta pochopiteľná. Aj uvedené slová s týmto prostredím logicky súvisia (plážový slnečník, čajka...). Pre francúzske deti je pravdepodobne pláž symbolom leta, pre mnohé (ak nie rovno väčšinu) najmenšie slovenské deti je pláž neznáme prostredie a preto sa domnievam, že viaceré uvedené slová deti (myslím batoľatá [od 1 roka], ktoré si vytvárajú aktívnu slovnú zásobu) nevyužijú v každodennej komunikácii.

Výhrady mám aj ku znázorneniu zimy, konkrétne mám na mysli lyžujúceho sa chlapca.




Lyžovanie síce ku zime patrí aj u nás, ale aj v tomto prípade mám výhrady voči slovám, ktoré sú v rámci tohto ročného obdobia uvádzané (helma, lyžiarska maska, lyže).


Voči zobrazeniu jari a jesene nemám výhrady, pretože je blízke i slovenským deťom a slovíčka môžu použiť v rámci každodennej komunikácie.




Na poslednej dvojstrane leporela je hra, v rámci ktorej má dieťa priradiť jednotlivé veci (oblečenie, čiapky, kvet...) k ročnému obdobiu. Táto hra umožní hravou formou zistiť, či sa dieťa niečo o ročných obdobiach vďaka leporelu naučilo.




Danielko & Seasons


Danielko momentálne venuje leporelu Seasons porovnateľnú pozornosť ako ostatným leporelám s dotykovými plochami - opakovane v ňom listuje, prezerá si obrázky a prechádza prstíkmi po stranách. Dotykové plochy objavil, ale zvýšenú pozornosť im zatiaľ nevenuje. Predpokladám, že sa to zmení, pretože rád skúma dotykové plochy v leporelách, ktoré máme doma dlhšie - najradšej skúša zvieratám vytrhnúť všetky chlpy (najmä líške a medveďovi). Na moje počudovanie je v tom neúspešný. Držia výborne.








Zhrnutie


Za najväčšie pozitívum leporela Seasons považujem skutočnosť, že umožňuje zoznámiť so štyrmi ročnými obdobiami už dojčatá od deviatich mesiacov. Prostredníctvom jednoduchých obrázkov, ktoré sú doplnené krátkym textom a obohatené o dotykové plochy, sú deťom predstavené všetky ročné obdobia. Dieťaťu tak leporelo umožňuje rozšíriť si slovnú zásobu o nové slová, načerpať nové vedomosti, zoznámiť sa s rôznymi druhmi povrchu a zároveň si precvičiť jemnú motoriku. Výhrady mám ku znázorneniu leta a zimy, ale je to iba môj subjektívny názor. Ako celok považujem Seasons za vydarené leporelo a vhodné pre deti vo veku od 9 do 18 mesiacov.


Ak vás leporelo Seasons zaujalo, nájdete ho v ponuke e-shopu Babyknihy, konkrétne tu. 

Aj leporelo Seasons nájdete vo forme krátkeho článku v tematickej kategórii Moja knižnica, v časti Danielkova knižnica, konkrétne tu.

Seasons


názov leporela
Seasons 
(vyšlo v rámci My first touch and feel)
ilustrátor
Xavier Deneux
vydavateľ
Twirl
rok vydania
2016
jazyk
angličtina
vekové určenie
9-18 mesiacov
určené pre chlapcov alebo dievčatá
chlapci & dievčatá
formát leporela
stredný
druh leporela
touch and feel leporelo
materiál leporela
kartón
umožňuje bezpečnú manipuláciu?
áno
zobrazujú ilustrácie reálne dané objekty?
áno 
sú vhodne zvolené farby ilustrácií?
prevažne áno, nepozdáva sa mi však farba chlapca na väčšine obrázkov - je čisto bielej farby, pričom ľudská pokožka takú farbu nemá
obsahuje zodpovedajúci text?
(rozsah, náročnosť...)
áno
spracoval autor výstižne danú tému?
čiastočne - dve ročné obdobia mohol spracovať lepšie (leto a zimu)
rozvíja slovnú zásobu?
áno
rozvíja jemnú motoriku?
áno
moja recenzia