Lindbergh

Tento článok vyšiel v decembrovom čísle Magazínu o knihách v roku 2024. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť. 

Torben Kuhlmann: Lindbergh: Dobrodružný príbeh lietajúcej myšky 

(prel. Daniela Marsinová, Slovart 2024)

Kedysi dávno žila v jednom obrovskom meste výnimočná myš. Bola zvedavá, bystrá, učenlivá a rada sa zdržiavala v knižniciach. Kŕmila tu svoju myseľ, sústredene čítala knihy určené pre ľudí.

V jeden deň si uvedomila desivú realitu – nebolo počuť žiadne cupitanie, pišťanie. Obklopovalo ju nezvyčajné ticho. Myši nebolo počuť, nebolo vidieť. Kde sú všetky? Neskôr sa dozvedela, že ľudia vynašli pasce, úspešne a kruto ukončujúce myšie životy. „To určite tieto pasce vyštvali všetkých jej priateľov a priateľky. Ale kam zmizli? Žeby do Ameriky?“ zamýšľala sa myška. Vybrala sa do prístavu, ale namiesto myší tam uvidela mačky. Len tak-tak sa jej podarilo uniknúť do odpadového kanála. Zakrádala sa labyrintom tunelov a klenieb a zrazu natrafila na netopiere. Urobili na ňu obrovský dojem a zatúžila naučiť sa lietať. Tak by sa predsa mohla dostať do Ameriky a nájsť priateľov. Lenže vytvoriť funkčný lietajúci stroj, v ktorom by úspešne preletela cez Atlantik, nie je žiadna hračka! Taká úloha by bola pre väčšinu ľudí nad ľudské sily. Myšku síce úloha poriadne potrápila, ale poradila si s ňou...

Nevídaný počin lietajúcej myšky rozochvel jedno detské srdce – srdce Charlesa Lindbergha. Ten pri pohľade na plagát o myške pilotke sníval, že raz aj on takto dobyje oblohu. Jeho sen sa neskôr stal skutočnosťou – v roku 1927 preletel so svojím lietadlom bez medzipristátia  ponad Atlantický oceán.

Kniha Lindbergh: Dobrodružný príbeh lietajúcej myšky vás uchváti svojou vizuálnou krásou. Kuhlmann stvoril prenádherné, fascinujúco detailné ilustrácie, ktoré vyzerajú ako živé. Lákajú pohladiť myšku po kožúšku, odkopnúť tie hnusné pasce na myši, k ušiam sa donesú zvuky rozliehajúce sa po železnici, vynorí sa znepokojenie pri pohľade do zlovestne žiariacich sovích očí. 

Kniha je vhodná pre deti od piatich rokov.