Ako pes menom Mačka stretol mačku

Tento článok vyšiel v decembrovom čísle Magazínu o knihách v roku 2024. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť. 

Tomi Kontio, Elina Warsta (ilustrátorka): Ako pes menom Mačka stretol mačku 

(prel. Viola Bályová, Ikar – Stonožka 2024)

Naša psia hrdinka dostala naozaj čudné meno – stala sa nositeľkou mena Mačka. Jej mama dobre vedela, prečo ho vybrala. Mačky vnímala ako nezávislé filozofky a chcela, aby aj jej dcéra bola nezávislá. Výberu mena prikladala veľkú dôležitosť, rodičovským povinnostiam zjavne nie – svoje mláďa totiž opustila. Čo sa dialo potom, rozpráva Tomi Kontio v knihe Pes menom Mačka (Ikar 2023). 

My teraz ideme ďalej, vstupujeme do druhej knihy o psovi menom Mačka. Spoločnosť mu robí spriaznená ľudská duša, bezdomovec Kuna, ktorého Mačka stretla na stránkach svojho prvého knižného dobrodružstva. Kuna má dlhé sivé vlasy a bujnú bradu. Netají sa tým, že je pijan. Asi málokto by túžil tráviť s ním čas, nadviazať s ním priateľstvo. Mačka však naňho nepozerá kritickým ľudským pohľadom. Taký proste Kuna je. Je to jej priateľ, vďaka ktorému sa zbavila osamelosti.

Jedného dňa stretli čiernu mačku. Mačka prejavila záujem spoznať ich, chcela vedieť, čo sú za bytosti. Odpoveď ju uspokojila a rozhodla sa, že s nimi zostane. Prezradila im, že v živote už dostala veľa mien. Pedro, Tuto, Lila, Oľa, Kola, Mica, Cica... Kuna jej navrhol, aby si tentoraz vybrala meno sama a mačka tak učinila. „Keďže ty si človek menom Kuna a ty pes menom Mačka, ja by som chcela byť mačka menom Pes,“ vyriekla. Zo sympatickej dvojice sa stala sympatická trojica. Dni plynuli, boli naplnené zážitkami a rozhovormi. Prítomnosť mačky umožnila Mačke vysloviť otázku prepojenú s jej životom. „Si nezávislá?“ opýtala sa mačky menom Pes...

Dojímavý príbeh deťom rozpráva o priateľstve, porozumení, rešpekte, šťastí, a tiež o láske, ktorá sa príchodom ďalšej spriaznenej bytosti nedelí, ale násobí. 

Kniha je vhodná pre deti od šiestich rokov.