Lara a červený dáždnik

Tento článok vyšiel v júlovom čísle Magazínu o knihách v roku 2025. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.  

Chiara Ravizza, Susanna Covelli (ilustrátorka): Lara a červený dáždnik

(prel. Magdaléna Poppelková, Albatros 2025)

Máte radi svoj dáždnik? Že čudná otázka? Veď k dáždnikom sa predsa city neprechovávajú! Nuž, zoznámte sa s Larou...    

Lara má svoj dáždnik najradšej na svete. Nie je to iba taký obyčajný červený dáždnik. Obyčajné dáždniky predsa neukrývajú dôležité cennosti! V Larinom neobyčajnom dáždniku sú ukryté cenné veci, ktoré dievčatku pomáhajú zvládať jej pocity. Je v ňom macko, maminkina šatka, ockova kravata a babkino klbko vlny. Dáždnik jej dodáva pocit bezpečia – dievčatko zvykne kráčať po ulici celé zakryté obrovským dáždnikom. Je pre ňu veľmi dôležitý, no neraz jej do života prináša obmedzenia a komplikácie. S dáždnikom sa neprepchá do obchodu s cukrovinkami, nedá sa s ním hojdať na hojdačke či šplhať po stromoch. Často jej bráni robiť čo chce, jej túžby, chute a nápady musia ustúpiť.

Jedného dňa sa Lara odhodlá dáždnik odložiť, no neúspešne. Akoby všetko bolo proti nej, dokonca aj počasie! „Milý dáždnik, už ťa nikdy nechcem vidieť! Rozumieš? Nikdy!“ povie Lara. No keď sa upokojí, začne usilovne premýšľať. A nájde riešenie! Veľmi sympatické riešenie...

Deti (asi od troch rokov) určite pochopia Larine emócie, nepodcenia jej trápenie. Veď ony možno tiež práve riešia (alebo ich to ešte len čaká...) rovnaký problém, sú vystavené výzve vzdať sa milovaných, kedysi nenahraditeľných vecí. Lara si s problémom poradí úžasne a jeho vyriešenie povedie ku skvalitneniu dievčatkinho života, k získaniu vytúženej voľnosti.