Sny

Tento článok vyšiel vo februárovom čísle Magazínu o knihách v roku 2026. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

Maciej Szymanowicz: Sny 

(prel. Ladislav Holiš, Ikar – Stonožka 2025)

 

Sny, túžby, želania. Každý z nás nejaké má. Ale pozor, nielen my – ľudia. Majú ich aj zvieratá, rastliny, predmety, písmená, čísla... a knihy, samozrejme, tiež!

Čo sú vlastne sny? „Sen – to je čosi také, čo nie je, ale čo by niekto veľmi chcel, aby bolo,“ múdro odpovedá malý Viktor. Základná otázka je zodpovedaná, nastal čas spoznať všakovaké sny. Tie najbežnejšie asi nikoho neprekvapia. Veď kto by netúžil mať sto miliónov, vyplávať na pustý ostrov či stať sa majstrom sveta... vo všetkom? Existujú aj zvláštne sny a medzi tie najzvláštnejšie patria túžby pohárov. „Celkom prázdny pohár sníva aspoň o kvapke vody. Poloprázdny pohár chce byť poloplný. Poloplný pohár chce byť zasa plný až po okraj. Plný pohár by bol najradšej prázdny, aby mal znova o čom snívať.“

Sníva aj vajce (že raz bude múdrejšie ako sliepka), balónik (o vrúcnom objatí s kaktusom), odpadky (o tom, že sa rozbehnú po celom dome, pretože zbožňujú neporiadok), panáčik z dopravnej značky (o prechádzke), semafor (že raz bude svietiť aj v iných farbách). O čom snívajú písmená? Nuž, nedozvieme sa odpoveď od A po Z, ale iba od niektorých písmen. Menovite od L, R, H, C a B. A snívajú aj bodky z trojbodky – o chvíli súkromia.

Kniha je plná veselých, nezbedných, inšpiratívnych a čudesných snov. Pri ich spoznávaní sa budete čudovať, usmievať a tešiť na snové pokračovanie. A to nie je všetko! Kniha rozpráva aj o „snovej teórii“. O druhoch snov, dynamike snov. Vysvetľuje, odkiaľ sa berú sny, poodhaľuje pradávne sny, ukazuje, ako si plniť sny atď.

Ak si túto knihu prečítate, urobíte dobrý skutok. Ona si totiž želá byť prečítaná. A okrem toho sa skvelo zabavíte, schuti zasmejete a príjemne zasníte. Je vhodná pre deti od troch rokov.