Tajný život – HMYZ

Tento článok vyšiel v augustovom čísle Magazínu o knihách v roku 2026. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Moira Butterfieldová, Vivian Minekerová (ilustrátorka): Tajný život – HMYZ 

(prel. Zuzana Štelbaská, Fragment 2026)

 

Svet hmyzu ukrýva veľa tajomstiev, zaujímavostí a prekvapení. Deti láka, stretnutie s hmyzom ich teší a napĺňa zvedavosťou. Hmyz to tak radostne nevníma, o kamarátstvo s ľuďmi nestojí. Výnimkou je lienka Luna, ktorá sa deťom prihovára a pozýva ich na výlet do sveta hmyzu... 

Lienka Luna je kvalifikovaným sprievodcom svetom hmyzu. Čitateľov všelikam vezme a predstaví im rozmanitý hmyz. Najprv upriamuje ich pozornosť na seba a ostatné lienky. Rozpráva o tom, ako sa narodila, o svojej premene od vajíčka až po súčasnosť. Opisuje časti svojho tela (a tiež iného hmyzu), vysvetľuje, na čo slúžia. Niektoré časti tela majú, ako ich Luna láskyplne nazýva, hmyzáčikovia podobné, iné sa líšia, napríklad ústne ústroje.

Čitatelia stretnú veľa všelijakých hmyzákov, ale našťastie nie všetkých. To by nebolo možné ani v knižnom svete. Veď na Zemi žije oveľa viac hmyzu ako ľudí! Kde je všetok ten hmyz? Nuž, skoro úplne všade. Žije v mestách i v divočine, na púšťach i na Antarktíde, v budovách i medzi ich tehlami, na stromoch či pod vodou... Čitatelia uvidia hmyzích staviteľov, niektoré z najväčších chrobákov na svete, a tiež najmenších hmyziakov na planéte.

Výlet prináša jednu hmyziu zaujímavosť za druhou a nepoľavuje ani vo svojej záverečnej časti. Luna napríklad predstavuje najúžasnejších hmyzákov v nevšedných kategóriách – najlepší vzdušný akrobat, letec do najväčších výšok, najlepší skokan či najvytrvalejší obyvateľ v horúcom počasí.

Cesta do sveta hmyzu je obohatená o niekoľko hmyzích rozprávok z rôznych kútov sveta. Sú rovnako pútavé a poukazujúce na hmyziu rozmanitosť ako zvyšné časti knihy.

Hmyz je síce veľmi šikovný a životaschopný, no aj tak to na svete nemá ľahké. A to je problém nás všetkých. Svet totiž potrebuje chrobáky! Ako im pomôcť, aby sa ich počet dramaticky neznižoval? Aj o tejto vážnej téme lienka Luna deťom porozpráva...

Život hmyzu prestane byť po prečítaní tejto roztomilo ilustrovanej knihy tajným. Čo stratí na tajnosti, naberie na zaujímavosti a azda tiež na snahe o jeho zachovanie. Kniha je vhodná pre deti od siedmich rokov.