Dobro môže byť smiešne a zlo sympatické

Tento článok vyšiel v januárovom čísle Magazínu o knihách v roku 2025. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihami detailnejšie zoznámiť. 

Prísť s detskou knihou pôsobiacou, že ju proste muselo napísať dieťa – hovorí jeho jazykom, vidí svet jeho očami a predvádza „detský zmysel pre humor“, je snom nejedného spisovateľa. Je to však neuveriteľne ťažké! Nestačí mať talent – vedieť pútavo písať či pekne kresliť. Treba poznať detskú dušu a detské myslenie. To buď v sebe autor má, alebo nemá. Dav Pilkey to v sebe má...

Keď bol Dav Pilkey malý, nebol veru žiadny anjelik! „V škole bol často nezvládnuteľný, preto každý deň trávil časť vyučovania na chodbe, kam ho z triedy vykázali učitelia.“ Dav však čas strávený na chodbe nepreflákal! Krátil si ho tvorbou vlastných komiksov – úplne prvých dobrodružstiev Dogmana a Kapitána Bombarďáka. Zoznámte sa s Dogmanom!

Dav Pilkey: Dogman (prel. Andrej Šútovec, Slovart 2023)

Dogman

Kto alebo čo je vlastne Dogman zač? Je to pes, človek, mutant? Realita je veru poriadne absurdná!

Na miestnej policajnej stanici bolo rušno – šéfovi priviezli nový gauč. Už sa tešil, ako sa na ňom bude vyvaľovať, a naštvalo ho, že ho predbehli strážmajster Chrabrík a policajný pes Chytrík. Poriadne im vynadal a poslal ich preč zo stanice. Miestny zločinec – kocúr Pico ich vnímal ako potenciálny problém, ktorého sa treba zbaviť. Myslel si, že bomba bude stačiť, ale mýlil sa. Policajti síce výbuch bomby prežili, ale ich budúcnosť vyzerala beznádejne. Chytríkovi odumieralo telo, Chrabríkovi hlava. Zdalo sa, že je všetko stratené, ale potom sa dostavil nápad – „prečo neprišijeme hlavu psa k telu toho poliša?“. A tak sa zrodil Dogman. Pico dúfal, že sa ich navždy zbaví a namiesto toho „vyrobil najlepšieho fízla v dejinách!“ Neúspech ho však neodradil. „...našťastie viem, ako sa ho zbaviť!!“ vyriekol...

Zlý deň

Aj policajní šéfovia majú občas zlý deň. Komiksovému šéfovi sa vták vykakal na hlavu, okoloidúce auto ho ostriekalo vodou od hlavy po päty, v práci sa potkol o spiaceho Dogmana. Zistil, že mu niekto požul jeho zasoplené papierové vreckovky, rozhrýzol papuče a vyčúral sa na dlážku. Vinu prisúdil Dogmanovi a oznámil mu, že má problém. To ešte netušil, že o pár sekúnd bude mať problém on. Prišla za ním starostka, skritizovala jeho prácu, pohrozila mu výpoveďou a dosadením robota do funkcie šéfa. Onedlho sa tak stalo a stali sa aj iné absurdnosti...

Megablbý svet

Picovi sa zase podarilo utiecť z väzenia, ale ešte predtým rozmýšľal nad Dogmanom. „Ako to, že je taký chytrý???“ dumal ryšavý zločinec. Po úteku na to prišiel. Dogman je chytrý vďaka čítaniu kníh. Musí teda zničiť všetky knihy! O pár dní vyvinul zlovestný prístroj – Slovokaz 2000™, ktorý z kníh vygumoval slová. Slová mizli z kníh a ľudia začali hlúpnuť, až sa svet stal megablbým... 

Pozor, pomstychtivý párok!

Pico vždy vyhúta jedinečný a zároveň úspešný plán úteku z basy pre mačky. Tentoraz sa útek vydaril vďaka Spreju života, ktorý vraj oživí všetko. Pico ním oživil hotdog, dal mu príkaz, aby mu doniesol kľúče, a potom odišiel z cely, pohrdnúc ponúkaným priateľstvom chutného komplica. Párok ťažko niesol, že sa s ním Pico nechcel spriateliť a rozhodol sa pomstiť. Zmocnil sa Spreja života a v kuchyni nasprejoval všetky párky. Chopil sa roly ich vodcu a odhalil svoj zlovestný plán – spoločnými silami ovládnu svet...

Dogman pustený z reťaze

Dav Pilkey: Dogman pustený z reťaze
 (prel. Andrej Šútovec, Slovart 2024)

Druhý diel série Dogman – Dogman pustený z reťaze sa na komiksovú chvíľočku vracia ku Chrabríkovi a Chytríkovi (jednotlivo), zmieňuje ich prednosti. Strážmajster Chrabrík bol najdrsnejší poliš v meste. Jeho prednosti boli závideniahodné – mega päste na mega šupy, smrtonosné kolená, nohy na kung-fu kopačky, srdce na pravom mieste, jednou rukou zdvihol 200 kilo. O policajnom psovi Chytríkovi sa dočítame, že tiež bol skvelý poliš s užitočnými prednosťami – bystrý mozog, mega čuch, supiš sluch, jazyk spravodlivosti (spomína sa aj „stále čúra“, ale to asi málokto považuje za prednosť).

Po tragickej udalosti sa na policajnú stanicu vrátil Dogman a využíval všetky výhody človeka i psa. A všetci vieme, že psy sú síce roztomilé, ale majú aj zopár zlozvykov. Áno, aj Dogman. Stále slintal a niekoho oblizoval, bol posadnutý loptičkami, rád sa váľal v smradľavých odpadkoch, najmä ak tam boli zvyšky rýb. Šéf mu oznámil, že hoci je úžasný poliš, je aj zlý pes a ak sa nepolepší, pôjde do útulku. Drsné, že? A to je iba začiatok...

Zloryba

Šéf má dnes narodeniny! Jeho podriadení si rozdelili úlohy a Dogmanovi prischla úloha kúpiť živú(!) rybku. V obchode so zvieratami mali Dogmana už plné zuby, lebo tam vždy narobí bordel. Pomsta obchodníkov bola prefíkane zlovestná – darovali mu zlorybu! Ako už asi tušíte, zloryba nebola žiadny rybí anjelik. Jej pokojný pobyt na policajnej stanici zrazu nabral na akčnosti. Do akvária sa vysypali všetky šéfove piluly na posilnenie mozgu. Zo zloryby sa stal zlovestný rybí génius!

Pico a... Pico

Aj v obchode so zvieratami je čo ukradnúť! Pico sa dozvedel, že krádež v danom obchode sa  pripisuje jemu, pričom on vtedy sedel v base! Rozhodol sa teda znova utiecť – z papiera vytvoril svojho dvojníka, nechal ho v cele a zdrhol.

 

Neuveriteľnosť sa v príbehu rozhodla naplno vyšantiť – papierový Pico sa vďaka zásahu felčiara prebral k životu a ukázalo sa, že je úplne rovnaký ako skutočný Pico. Skutočný Pico sa „rozhodol zistiť, o čo tu ide (a trošku sa pritom obohatiť)“.

Kto kradol v obchode so zvieratami? Kam zmizla zloryba a čo zlé stvára? A akoby nestačili dvaja Picovia, na scénu sa prirúti oživená kostra Tyranosaura rexa! Ako si Dogman poradí s toľkým nebezpečenstvom...?

Stvorené pre deti

Komiksy o Dogmanovi sú naplnené akciou, zábavou, problémami, absurdnosťou, emóciami. Je v nich prítomné poriadne prefíkané (mačacie) zlo a obrovsky milo smiešne dobro v podobe „človekopsa“.

Nejeden dospelý si pri listovaní v komiksoch asi pomyslí, že sú dosť škaredé. Nuž, ilustrácie majú od krásy ďaleko. Vyzerajú, ako by ich nakreslilo dieťa (o ktorého maliarskom talente taktne pomlčíme). Ony tak však majú vyzerať! Čitatelia sa totiž dočítajú, že komiksy stvorili dvaja chlapci. A ako to už býva, deti si urobia vlastný názor. Mnohé ich už milujú, ďalšie si ich tiež zamilujú. Sú predsa také smiešne, veselé, akčné, plné emócií, šibalstiev, kde-tu sa nájde aj smiešna nechutnosť.

Dav Pilkey neprestal byť dieťaťom, hoc už dávno vyrástol. Presne vie, čo deťom (asi od ôsmich rokov) ponúknuť, aby sa pri čítaní kráľovsky bavili. Dospelí sa baviť nemusia, im tieto knihy predsa nie sú určené. Tak to deckám doprajme. Nechajme ich, aby sa s Dogmanom odtrhli z reťaze.

Po prečítaní prvých dvoch dielov sa deti môžu pustiť do tretieho diela série nazvaného  Dogman 3: Príbeh dvoch mačiek.

O príbehu z rodinnej krypty

Tento článok vyšiel v júnovom čísle Magazínu o knihách v roku 2020. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

Joe Todd-Stanton: Artur a zlaté lano 
(preklad Kristína Hečková, Albatros 202

Ocitli ste sa už v krypte? Ak nie, môžete navštíviť kryptu u Brownstonovcov. Namiesto mŕtvolného ticha, hrobiek alebo relikvií tu nájdeme fascinujúce artefakty a starého pána Brownstona. 

Pán Brownstone označil za najcennejší majetok skromnú zbierku kníh uchovávajúcu príbehy o dobrodružstvách členov tejto rodiny, zberateľoch mocných predmetov. Pán Brownstone sa rozhodol čitateľom porozprávať o prvom brownstonovskom dobrodružstve. 

Nachádzame sa v pradávnych časoch na Islande, kde spoznávame Artura, drobné ryšavé chlapča s okuliarmi na nose. 

Jedného dňa prepadol mestečko obrovský vlk a uhasil oheň horiaci na námestí. Strata ohňa predstavovala pre obyvateľov veľké nešťastie. Čarodejnica im prezradila, že prinavrátiť oheň môže boh s kladivom z krajiny severských bohov. Artur po úpornom premýšľaní vykročil na cestu za bohom búrky. Thor mu prisľúbil zapálenie ohňa pod podmienkou, že mu Artur pomôže chytiť vlka. Zastaviť vlka s božským pôvodom je možné iba lanom upleteným zo zvuku mačacích krokov a koreňov hory... 

Arturov príbeh predstavuje prvý diel mytologickej série Brownstonovcov, ktorá je vhodná pre čitateľov od ôsmich rokov.

Knižný úlovok & recenzia: Čarodejnice

Viete, ako vyzerá naozajstná čarodejnica? Naozajstná čarodejnica nenosí špicatý klobúk a čarodejnícky plášť. Naozajstná čarodejnica pôsobí nenápadne. Úplne normálne, ako hocikto z nás. Je vôbec možné spoznať naozajstnú čarodejnicu? Áno je! Musíme si ale všímať detaily a musíme ich na potenciálnej čarodejnici nájsť všetky. 

Naozajstná čarodejnica...

Je plešatá. Aby túto skutočnosť utajila, nosí parochňu. Nos ale tak ľahko nezamaskuje. Má o trošku väčšie nosné dierky a okraj každej nosnej dierky je ružovkastý a zvlnený. Aj jej oči sa líšia od očí bežných ľudí. Jej zreničky menia farbu. Skutočne desivo však pôsobia jej ruky. Namiesto nechtov má tenké ohnuté mačacie pazúry. Musí preto nosiť rukavičky, aby si ich nikto nevšimol. Ani nohy čarodejnice nepripomínajú normálne ženské nohy. Sú totiž bez prstov. Ale to nie je všetko. Čarodejnica má modré sliny. Tak čo, predstavovali ste si naozajstnú čarodejnicu takto? Ona urobí maximum preto, aby bola nenápadná. Znáša všetko nepohodlie, ktoré jej spôsobuje parochňa i nepohodlné topánky. Musí byť nenápadná, aby mohla v tajnosti realizovať činnosť, ktorá je priam diabolská...

"Jedno decko týždenne je päťdesiatdva za rok.

Nech zmizne rýchlo každý detský nepodarok."

Takto znie heslo všetkých čarodejníc. Každá čarodejnica s ním súhlasí, pretože nenávisť, ktorú k deťom cíti, je obrovská a zúrivá. Detí sa treba zbaviť, zlikvidovať ich. Nad spôsobmi, ako tento zlovestný cieľ realizovať, rozmýšľa celý deň. Desivá je aj ďalšia skutočnosť. Čarodejnice žijú na celom svete. V každej, každučkej krajine. Niekde ich je viac, inde menej, ale sú všade. 

Čarodejologička na dôchodku

Aký je zdroj týchto informácií? Ak sú čarodejnice také nenápadné a lstivé, ako je možné, že o nich toľko vieme? Prezradila nám to (i svojmu vnukovi, samozrejme) babička hlavného hrdinu. Babička je veľmi stará a múdra. O čarodejniciach vie toho veľa. Patrí medzi ľudí, ktorí skúmajú čarodejnice a nazývajú sa čarodejológovia. Keď bola babička mladšia, precestovala celý svet a snažila sa vypátrať hlavnú čarodejnicu sveta. Neúspešne. Teraz už je na dôchodku a má nový cieľ. Postarať sa, aby jej milovaný malý vnuk, ktorému tragicky zomreli obaja rodičia, vedel čarodejnicu včas odhaliť. 

Desivý plán hlavnej čarodejnice

Keď naši hrdinovia pricestovali do anglického hotela Magnificent, nič nenasvedčovalo tomu, že ich čakajú rušné chvíle, ktoré ovplyvnia zvyšok ich života. Chlapec sa nechtiac ocitol na sneme čarodejníc a na vlastné oči uvidel aj hlavnú čarodejnicu, ktorá pôsobila desivejšie ako ktorákoľvek iná čarodejnica. Desivý bol aj jej plán na odstránenie všetkých detí žijúcich v Anglicku. Chlapec dúfal, že sa mu podarí vyviaznuť z tohto tajného snemu bez ujmy. Lenže máloktoré dieťa, ktoré sa nachádza v blízkosti čarodejnice, má to šťastie, že ho nevyčmuchá. Deti jej totiž smrdia tak, ako nám smrdia čerstvé psie hovienka. Aj chlapca vyčmuchali a postretol ho osud, ktorý čakal ostatné anglické deti. Stala sa z neho myš. Našťastie, podarilo sa mu uniknúť pred smrťou. Vedel, že musí čarodejnice zastaviť! Lenže ako? Musí sa dostať k babičke... Čo myslíte, podarí sa im prekaziť beštiálny plán hlavnej čarodejnice? To už vám neprezradím.

Zaslúžené označenie detský horor

Táto kniha býva často označovaná ako detský horor (podľa oficiálnej anotácie dokonca "pravdepodobne prvý detský horor"). Po prečítaní knihy musím s týmto označením súhlasiť. Príbeh je naozaj hororový, ale je desivý len do takej miery, aby deti príliš nevydesil. Len tak trošku, primerane, pretože aj deti sa rady boja. Vidím to už na mojom synovi, ktorý má necelé dva roky (bojí sa vysávača, ale vyžaduje si, aby sme ho v jeho prítomnosti zapínali). Čarodejnice sú odpudivé a ich plán zákerný. V tejto knihe sa ubližuje deťom. Deti menia podobu, umierajú, trpia. Hlavnému hrdinovi umrú rodičia a on sa premení na myš. Napriek tomu táto kniha nepôsobí deprimujúco. Naopak. Je zábavná! Ako je to možné? Je to dané Dahlovým štýlom písania a ilustráciami Quentina Blakea (ktoré sú podľa mňa strašne škaredé, ale k príbehu úžasne pasujú). Kniha sa vyznačuje svojským humorom, ktorí neocenia všetci čitatelia, ale je tam! 

Nenechajte dieťa žiť v bubline

Dahl bol neuveriteľne talentovaný spisovateľ a jeho majstrovstvo sa prejavilo aj v tejto knihe. Z jeho opisu násilia páchanom na deťoch a tragédiách, ktoré jeho hrdinov postretli (aj v iných knihách) necítiť ľútosť, bedákanie nad krutým životom. Proste je to takto, taký je život.  Aj takéto príbehy sú potrebné, aby deti nežili v bubline, udržujúcej ich v domnení, že zlé veci sa im nemôžu stať. Dahl síce venuje veľký priestor zlu v podobe rôznych negatívnych postáv (v tomto prípade čarodejníc), ale v jeho knihách sa so zlom bojuje. Sledovať Dahlove príbehy o boji dobra proti zlu je návykové. Vyznačujú sa totiž veľkou dávkou fantázie, humoru, šokujúcich či absurdných pasáží a zaujímavými postavami. 

Kniha Čarodejnice je podľa vydavateľstva Enigma určená pre deti od 8 rokov. Ja ju odporúčam aj vám, rodičom. A keď ju prečítate, napíšte mi svoje dojmy z nej. :)

Bibliografické údaje knihy a jej oficiálnu anotáciu nájdete v tematickej kategórii Moja knižnica, v časti Danielkova knižnica, konkrétne tu.

Darwin a ako to bolo s dinosaurami (recenzia)

Katalóg Infogate

Pri prezeraní ponuky vydavateľstva BUVIK ma veľmi zaujala edícia Myšlienky géniov. Žiaľ, všimla som si túto edíciu príliš neskoro. V súčasnosti sú už všetky tituly edície, okrem knihy s názvom Darwin a ako to bolo s dinosaurami, vypredané. Mrzelo ma to, ale bola som rada, že aspoň tento titul je ešte dostupný. BUVIK mi zlepšil náladu ešte viac, keď mi knihu Darwin a ako to bolo s dinosaurami venoval, aby som mohla napísať recenziu.

Recenzovaná kniha

Luca Novelli

Recenzovanú knihu i ostatné tituly z edície Myšlienky géniov napísal taliansky spisovateľ Luca Novelli. Bližšie informácie o tomto spisovateľovi nájdete napríklad tu.

Domnievam sa, Novelli je aj autorom ilustrácií, pretože v jeho životopise sa uvádza, že je spisovateľ a kresliar. V knihe som informáciu o autorovi ilustrácií nenašla.

Myšlienky géniov

Kniha Darwin a ako to bolo s dinosaurami je súčasťou spomínanej vydarenej edície s názvom Myšlienky géniov, ktorá deťom sprostredkúva životopisy slávnych vedcov a umelcov. V slovenskom vydaní tejto edície vyšli ešte tieto knihy: Edison, ktorý vymyslel takmer všetko, Einstein a stroje času, Leonardo a pero, ktoré kreslí budúcnosť.

Dojmy & postrehy

Recenzovaná kniha je podľa informácie uvedenej na obálke vhodná pre deti od 8 rokov. 

Obsah je rozdelený do 18 krátkych kapitol. Prehľad týchto kapitol nájdeme na konci knihy, ale rýchly prehľad o jej obsahu si môžeme vytvoriť aj vďaka jeho pútavému znázorneniu na začiatku knihy:

Zaujal ma Darwinovský slovníček, ktorý sa nachádza na konci knihy. Nájdeme v ňom informácie o osobnostiach, živočíchoch, pojmoch (...), ktoré sú v knihe spomínané. Páči sa mi, že jednotlivé heslá sú napísané stručne, výstižne a rovnako pútavo, ako hlavná časť knihy.

Veľmi sa mi páči, že text je písaný v prvej osobe. Darwin nám rozpráva o svojom živote, dobrodružstvách, práci atď. Vďaka tomu kniha pôsobí veľmi pútavo a dôveryhodne.

Zaujali ma aj vtipné, čiernobiele ilustrácie, ktoré výstižne dopĺňajú text. Vďaka týmto ilustráciám kniha nepôsobí učebnicovo, čo mnohí detskí čitatelia určite ocenia.

V knihe sa dozviete...

• kto je Charles Darwin a aké bolo jeho detstvo a obdobie štúdia,

• ako prebiehala jeho cesta okolo sveta,

• aké úspechy vďaka tejto plavbe dosiahol,

• kedy a prečo zverejnil svoju teóriu o prírodnom výbere druhov,

• aká bola reakcia verejnosti na jeho knihu O pôvode druhov,

• ako vyzeral Darwinov život po vydaní tejto knihy,

• a ako vyzerali Darwinove posledné roky. 

Okrem toho sa dozviete aj... 

• prečo boli dinosauri nazývané predpotopné obludy,

• kto vymyslel výraz dinosaurus,

• čo sú fosílie,

• akú kacírsku myšlienku prezentoval Jean Baptiste Lamarck, 

• kedy sa objavili na Zemi dinosauri a na koľko druhov sa za dobu svojej existencie rozčlenili.

Zaujalo ma...

Ilustrácie

Vtipné, čiernobiele ilustrácie, ktoré výstižne dopĺňajú text a pobavia deti i dospelých.

Text 

Darwinove rozprávanie je napísané sviežo, pútavo, poučne a zároveň hodnoverne. Darwin pôsobí ako veľký sympaťák a vďaka tomu si ho detský čitateľ určite obľúbi.

Záver

Kniha Darwin a ako to bolo s dinosaurami na mňa urobila veľký dojem. Je vynikajúco spracovaná. Nápad nechať rozprávať Darwina o jeho živote je geniálny, pretože čitateľa okamžite vtiahne do deja. Jazyk, akým Darwin o svojom živote rozpráva, je svieži a zrozumiteľný. Darwin pôsobí veľmi sympatickým, miestami aj rebelantským dojmom. Vďaka doplňujúcim textom objasňujúcim rôzne pojmy a predstavujúcim rôzne osobnosti som si mohla o danej téme urobiť komplexnejší obraz. Napriek tomu, že je táto kniha určená pre deti od 8 rokov, odporúčam ju prečítať aj ich rodičom. Som totiž presvedčená, že aj oni by sa mohli niečo nové dozvedieť sa a ak aj náhodou nie, tak sa aspoň môžu pri jej čítaní dobre zabaviť.


Milé vydavateľstvo BUVIK. Viem, že ostatné knihy tejto edície sú už vypredané a že sa momentálne neplánuje dotlač. Ja však veľmi dúfam, že sa dotlače raz dočkám, pretože by som si rada prečítala ostatné knihy z tejto edície. Určite sú tiež úžasné.


Bibliografické údaje a oficiálnu anotáciu knihy nájdete v tematickej kategórii Moja knižnica, v časti Danielkova knižnica, konkrétne tu.

Darwin a ako to bolo s dinosaurami

Autor: Luca Novelli
Názov: Darwin a ako to bolo s dinosaurami
Vydavateľ: BUVIK 
Rok vydania: 2007
Edícia: Myšlienky géniov

Oficiálna anotácia: Veľký prírodovedec Charles Darwin nám rozpráva o svojom živote, mladosti, o nebezpečnej a dobrodružnej ceste okolo sveta na plachetnici Beagle, o výskumoch, o skamenelinách, dinosauroch, dážďovkách a opiciach, o priateľoch i odporcoch jeho myšlienok a teórií, ktoré zmenili myslenie ľudí 19. storočia, hoci sa o to vôbec neusiloval. Patrí k velikánom vedy, ktorí menili dejiny ľudstva.

Moju recenziu tejto knihy nájdete tu.