Ako byť zdravý ako drak!

Tento článok vyšiel v marcovom čísle Magazínu o knihách v roku 2023. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Štěpánka Sekaninová, Veronika Zacharová (ilustrátorka): Ako byť zdravý ako drak! 

(prel. Ľuba Nguyenová Anhová, B4U Publishing 2022)

 

Svet krôčik za krôčikom napreduje a rozprávkový svet za ním nezaostáva - draky by o tom vedeli rozprávať! Kedysi krvilačné beštie vypaľujúce dediny a unášajúce princezné. Dnes? Neškodní domáci maznáčikovia, knihomoli alebo len tak (s)pokojne si žijúce tvory...

Náš drak si spokojne nežil. Chcel sa síce vydať za princeznou, ale bránil mu v tom jeho zdravotný stav. Princezná však začula úpenlivé kvílenie a po nájdení draka sa neobjavil strach, ale zdesenie z jeho žalostného stavu – mal totiž pokazené, čierne zuby. Ten by ju veru nezlupol! V princeznej očividne drieme odvaha a odhodlanie aspoň za desiatich rytierov. „S tým sa musí niečo urobiť“ vyriekla a odviedla si draka do kráľovstva. Proces premeny sa mohol začať – zanedbaný chrup bol iba začiatok...

Milo ilustrované leporelo deťom (asi od štyroch rokov) rozpráva veselo-poučný príbeh o tom, ako byť (nielen) zdravý ako drak. Všetko, čo sa dračí hrdina učí, je jednoducho vysvetlené, a tak sa deti môžu pri počúvaní príbehu nielen dobre zabaviť, ale sa aj niečo nové naučiť.