Ježko

Tento článok vyšiel v augustovom čísle Magazínu o knihách v roku 2025. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť. 

Marije Tolman: Ježko 

(prel. Adam Bžoch, Ikar – Stonožka 2025)

I zvieratká obľubujú rozprávky. Malí knižní ježkovia si dnes chcú znova vypočuť jednu rozprávku. Rozprávku z náhlivej doby...

„Kedysi dávno-pradávno panoval všade neuveriteľný zhon. Nikto nemal čas, aby sa aspoň na chvíľku zastavil,“ dozvedáme sa. „V náhlivej dobe bol každý ustavične v pohybe.“ Našla sa však jedna zvieracia výnimka. Ježko sa nenáhlil, nesnažil sa byť stále rýchlejší, hnať sa ďalej (a ďalej a tak ďalej...), hnať sa lepšie, krajšie a viac! Vedel sa zastaviť, vychutnať si prítomnosť. Vnímal ju, cítil ju, tešil sa z nej. Nemožno však povedať, že nič nerobil. On každý deň robil niečo veľmi užitočné! Zbieral v lese odpadky. Vyzbieral všetky odpadky v lese, na kopcoch, dokonca poupratoval aj moria. Lenže naďalej pribúdali nové odpadky! Bolo len otázkou času, kedy sa dostaví vyčerpanie. A to sa jedného chladného dňa stalo. Vyčerpaný Ježko sa od únavy vonku zvalil na chrbát a po návrate domov zaspal dlhým zimným spánkom. Vonku vládol zhon ako predtým – a predsa bol iný ako predtým...

My tiež žijeme v náhlivej dobe a pre mnohých z nás je náročné zastaviť sa, vychutnať si život tu a teraz, či urobiť niečo, aby sa (nielen) nám žilo lepšie. Rozprávka z náhlivej doby je v našej náhlivej realite veľmi aktuálna. Oplatí sa preto zastať, venovať jej pozornosť, zamyslieť sa nad ňou. Lebo aj rozprávky nám majú čo povedať. Kniha je vhodná pre deti od troch rokov.