Príbehy na dobrú noc pre rebelky: 100 inšpiratívnych dievčat a mladých žien

Tento článok vyšiel v júnovom čísle Magazínu o knihách v roku 2024. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Jess Harriton, Maithy Vu (redaktorky): Príbehy na dobrú noc pre rebelky: 

100 inšpiratívnych dievčat a mladých žien 

(prel. Nikoleta Frantová, Albatros 2023)

 

Inšpiratívne ženy sa vyskytujú na celom svete – na jeho opačnom konci, aj v slovenských mestách a dedinách. Môžeme ich stretnúť na chodbe v paneláku, v potravinách či na pošte. Niektoré pozná iba úzky okruh ľudí, iné sú známe, ba až svetoznáme. Ich životné príbehy môžu inšpirovať iných ľudí formujúcich vlastné životné príbehy, a preto je dôležité šíriť ich ďalej, umožniť im prenikať medzi nás. V knižnej podobe tak činí vydavateľstvo Albatros sériou Príbehy na dobrú noc pre rebelky, primárne určenou deťom (asi od ôsmich rokov), rozprávajúcou o výnimočných ženách. Jej tretí diel ukazuje, že úspech možno dosiahnuť už v mladom veku.

Kniha predstavuje sto inšpiratívnych dievčat a mladých žien meniacich svet v reálnom čase. Každej patrí knižná dvojstrana – ľavú stranu zaberá stručný, ale pútavý, pozitívne pôsobiaci biografický text a pravú stranu zdobí samotná osobnosť v ilustrovanej podobe (o ilustrácie sa postaralo osemdesiat mladých umelkýň) a jej inšpiratívny výrok.

Knižné stránky obývajú športovkyne, vedkyne, podnikateľky, umelkyne, ochrankyne zvierat. Pretekárka na vozíku, výrobkyňa nožov, domino umelkyňa, astronautka, pilotka, výrobkyňa invalidných vozíkov pre zvieratá, bojovníčky za práva osôb so zdravotným postihnutím, prisťahovalecká aktivistka, zástankyňa pozitívneho postoja k telu, bojovníčka proti šikane, LGBTQIA+ aktivistky atď. Je fascinujúce sledovať, v akých rozmanitých oblastiach sa dievčatá a mladé ženy úspešne realizujú! Rovnako fascinujúce je vidieť, v akých často náročných podmienkach sa ich sen začal meniť na realitu, a tiež, čo stálo na samom počiatku ich cesty, čo viedlo k rozhodnutiam, činom. Jeden silný životný príbeh strieda druhý a občas človek až žasne, koľko sily a odhodlania sa ukrýva v týchto mladých ženách!

Knihe je veľmi aktuálna, rozmanitá, nikoho nediskriminuje, nepodceňuje, nezvýhodňuje. Snaží sa deťom predstaviť dievčatá a mladé ženy, ktoré ich majú čím zaujať, a tiež majú potenciál inšpirovať ich, prebudiť v nich túžbu dosiahnuť úspech, rozdúchať v nich odvahu vykročiť za snom. 

 

Ako sa zo žubrienok inštalatérky stali

Tento článok vyšiel v októbrovom čísle Magazínu o knihách v roku 2017. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie knihy, ktorú v článku spomínam. 

Výber hlavnej postavy – riskovať či neriskovať? 

Mnohí spisovatelia pri výbere hlavných postáv svojich kníh určených pre detského čitateľa vstupujú do známych vôd. Za hlavnú postavu si vyberú buď dieťa, alebo populárne druhy zvierat, ktoré sú u detí obľúbené a ktorým sa priraďujú pozitívne vlastnosti, napríklad priateľskosť, vernosť, roztomilosť. V týchto knihách nájdeme mačiatka, šteniatka, zajačiky, medvedíky a iné fotogenické a populárne zvieratá. V detských knihách málokedy vystupuje hyena, sup či niektoré druhy hmyzu, napríklad pavúk či komár. 

Prečo títo spisovatelia siahajú iba po milých hrdinoch? Vedie ich k tomu nenáročnosť ich literárneho spracovania či veľká pravdepodobnosť, že budú mať u detského čitateľa úspech? Tak či onak, vytvoriť rozprávku či príbeh s nefotogenickým, „škaredým“ či v spoločnosti neobľúbeným zvieraťom, je pre spisovateľa risk. Jobus už viackrát dokázal, že sa riskovať nebojí. V jeho knihách vystupuje muflón či červotoč a v najnovšej knihe s názvom Žubrienky inštalatérky sú hlavnými postavami žubrienky. Jobus netrochári. V príbehu ich je vyše päťsto.

Pochudnutá Rosnička a vedro plné žubrienok 

Žubrienky prišli na svet vo vedre v zámočníckej dielni. Ocitli sa síce pre žubrienky na netradičnom mieste, ale pre tieto žubrienky niet lepšieho miesta na život. Žabke Rosničke sa síce narodilo vyše päťsto detí, čitateľ sa však nemusí báť, že pri čítaní príbehu stratí prehľad, o ktorej žubrienke práve číta. Jobus dáva priestor iba niekoľkým z nich, napríklad Radôstke, Múdrenke, Strelke, Mihalničke, Karpinke, Bižu, Žužu, Klapačke a Fiflenke. Ich mená majú hlbší význam, ako len odlíšiť jednotlivé žubrienky. Postarali sa o to ich sudičky, tri tatranské ondatry – Tatruška, Lentroška a Osuška. Ondatry za žubrienkami pricestovali až z Národného ústavu tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie vo Vyšných Hágoch. Žubrienkam zaželali, aby boli počas žubrienkovskej životnej etapy zdravé a šikovné, vyslovili veštbu, darovali kúzelné inštalatérske náradie a prezradili, že každá žubrienka má zázračnú vlastnosť, ktorá súvisí s jej menom.

Inštalatérska kariéra žubrienok 

Žubrienky rozmýšľajú ako ľudia, nosia ľudské oblečenie miniatúrnych rozmerov a dokonca vedia rozprávať. Ako naznačuje už samotný názov knihy a jej obálka, žubrienky zbožňujú inštalatérske práce. Vzhľadom na miesto ich narodenia a bydliska a až smutnú neschopnosť ľudských pracovníkov v dielni, majú dostatok možností realizovať sa. Vďaka svojej veľkosti, pozorovacím schopnostiam, nadšeniu a darom od sudičiek je výsledok ich práce vždy dokonalý. Raz sa im však ich pracovné nadšenie vypomstilo. Sledovali totiž, ako pracovník dielne Štolverka zvára poškodenú prírubu a keďže si nechránili oči, štyri žubrienky dostali zápal očných spojiviek. Situácia bola vážna, preto sa žubrienky rozhodli riskovať. Oslovili duchom prostého, ale dobrého mládenca Epeda s prosbou o pomoc. Epedo im sľúbil pomoc a čoskoro už boli na ceste do Vyšných Hágov za ondatrími sudičkami, lebo iba ony im mohli pomôcť. Žubrienky sa vo Vyšných Hágoch uzdravili a splnili dôležitú úlohu. A život v dielni plynul ďalej...

Žubrienky a svet ľudí 

Žubrienky sú súčasťou sveta ľudí, ktorý Jobus vykreslil veľmi realisticky, čiže úplne nerozprávkovo. Vtipne, ale zároveň jednoznačne deťom opisuje, aký nemilosrdný vie byť pracovný život („vyhadzov“ starého majstra a dosadenie protekčného nového majstra), ilúzie nevytvára ani pri opise správania a myslenia dospelých, ktorí sú často opísaní kriticky, ale veľmi realisticky. Ako protiklad k realisticky opísanému svetu dospelých (najmä) v prostredí zámočníckej dielne sú viaceré nenápadné detaily umiestnené v príbehu (výroba kambodžských trenírok pre ázijský trh), absurdné situácie (žubrienky so zápalom očných spojiviek, rozmrazovanie Rosničky v mikrovlnnej rúre, Ježidedo hrajúci Playstation 4, kocúr lúštiaci osemsmerovky), netradičné postavy (sudičky ondatry) a rozprávkové prvky (čarovné pracovné náradie, plnenie prianí po oprave s kúzelným náradím a premena žubrienky na človeka).

Jobus ako propagátor čítania 

Napriek nespochybniteľnej popularite Jobusových kníh sa určite nájdu aj rodičia, ktorým nie sú jeho knihy sympatické. Príliš sa odlišujú od mnohých iných rozprávok a príbehov pre deti, ktoré sa síce nevyznačujú originalitou, ale pôsobia vhodnejšie pre deti, najmä z hľadiska použitého štýlu písania i samotného obsahu. Práve vďaka tejto odlišnosti však Jobus môže pritiahnuť ku knihám deti, ktoré nemajú v obľube tradičné rozprávky a po prečítaní tejto knihy (alebo inej Jobusovej knihy) sa môže zmeniť ich postoj ku knihám a čítaniu. Za pokus to určite stojí.

Jobusova kniha Žubrienky inštalatérky je originálna výberom postáv (hlavných i vedľajších) a dejom, v ktorom umne spojil napohľad nezlučiteľné – žubrienky a prostredie zámočníckej dielne. Vynikajúco vykreslil myslenie a konanie dospelých a ich drsný svet, ale príbeh napriek tomu nie je deprimujúci ani smutný. Príbeh je písaný vtipným a moderným jazykom a obsahuje aj slangové výrazy (na parádu, čávo, žúr, zabil to úplne). Postavy majú originálne a vtipné mená (myš Vyoraná, Propán Bután, Jajaj Usmrkaný, Hundroš Ufrflaný), v mnohých prípadoch zároveň výstižné. 

Kniha má potenciál zaujať detských čitateľov (podľa Slovartu deti od ôsmich rokov) neopozeranými postavami, príťažlivým príbehom, pútavými dobrodružstvami žubrienok a v neposlednom rade aj originálnymi a vtipnými ilustráciami Emílie Jesenskej. Na našom knižnom trhu je obrovské množstvo kníh pre deti. Nájsť medzi nimi knihy s neopozeranými postavami a dejom je ťažká úloha. Žubrienky inštalatérky medzi ne rozhodne patria. 

Bibliografické údaje a oficiálnu anotáciu knihy nájdete v tematickej kategórii Moja knižnica, v časti Danielkova knižnica, konkrétne tu. 

Príbehy na dobrú noc pre rebelky

Autorky: Elena Favilliová & Francesca Cavallová
Názov: Príbehy na dobrú noc pre rebelky: 100 príbehov o mimoriadnych ženách
Vydavateľ: Albatros
Rok vydania: 2018
Poznámka: vekové odporúčanie: 8+

Oficiálna anotácia: Sto silných príbehov silných žien – od kráľovny Alžbety až po Serenu Williamsovú.

Príbehy na dobrú noc pre rebelky sú novodobé rozprávky, ktoré nehovoria o princeznách, ale o ženách, ktoré zmenili svet. Inšpirujú dievčatá stovkou hrdinských príbehov žien od kráľovnej Alžbety až po Serenu Williamsovú. Ilustrácie zhotovilo 60 umelkýň z každého kúta našej planéty, je to jedna z najoriginálnejších kníh v histórii kolektívneho financovania.

Túto knihu spomínam aj tu.

Danny majster sveta

Autori: Roald Dahl & Lucia Mertlová [ilustrátorka]
Názov: Danny majster sveta
Vydavateľ: Enigma
Rok vydania: 2016
Poznámka: vekové odporúčanie: 8+

Oficiálna anotácia: Danny žije so svojím oteckom v drevenej maringotke za mestom. Otec sa stará o svojho synčeka naozaj vzorne. Až raz ... v jednu noc ... V jednu tmavú noc je otec nútený svojmu synovi odhaliť o sebe veľké tajomstvo, o ktorom doteraz Danny nemohol nič tušiť. Toto tajomstvo celkom zmení ich život, dni začnú plynúť oveľa rýchlejšie ako doteraz, vyplnené vzrušujúcimi udalosťami. Spoločne prežité dobrodružstvá ich vzťah ešte viac upevnia, pretože "každé dieťa si zaslúži rodiča, ktorý je samé prekvapenie."

Túto knihu spomínam aj tu. 

Čarodejnice

Autori: Roald Dahl & Quentin Blake [ilustrátor]
Názov: Čarodejnice
Vydavateľ: Enigma
Rok vydania: 2017
Poznámka: vekové odporúčanie: 8+

Oficiálna anotácia: Toto je pravdepodobne prvý "detský horor" vôbec (ak sem nerátame, povedzme... Červenú čiapočku).

V príbehu malého chlapca, ktorého čarodejnice premenia na myš, zažijete scény, pri ktorých tuhne krv v žilách, no i množstvo komických situácií. Koniec príbehu je prekvapujúci. Vzťah babičky a vnuka, začarovaného do zvieracej podoby, vás určite dojme a azda vám i trochu pomôže v hľadaní odpovede na otázku, čo je v ľudskom živote dôležité a čo nie.

Za tento neodolateľne originálny príbeh, ktorý bol i sfilmovaný, získal Roald Dahl, ktorého dnes už netreba ani slovenským čitateľom predstavovať, prestížnu literárnu cenu Whitbread Award.

Túto knihu spomínam aj tu. 

Charlie a továreň na čokoládu

Autori: Roald Dahl & Quentin Blake [ilustrátor]
Názov: Charlie a továreň na čokoládu
Vydavateľ: Enigma
Rok vydania: 2016
Poznámka: vekové odporúčanie: 8+

Oficiálna anotácia: Neuveriteľné príhody chudobného chlapca v továrni na čokoládu pána Willyho Wonku – najúžasnejšieho, najskvelejšieho, najfantastickejšieho výrobcu čokolády, akého kedy svet videl. Vie vyrobiť všetko, naozaj všetko čo chce: cukrovú penu s chuťou fialiek, lentilky, ktoré menia farbu každých 10 sekúnd, žuvačku ktorá nikdy nestratí chuť, čokoládovú zmrzlinu, ktorá zostane celé hodiny zmrazená a nemusí byť v chladničke, oblizovacie tapety do detských izieb, horúcu zmrzlinu na chladné dni....a tisíce iných dobrôt od výmyslu sveta. Spolu s ním navštívia továreň aj štyri príšerné deti. Na ukážku si prečítajte, čo sa tam stane jednému z nich...

Túto knihu spomínam aj tu. 

Charlie a veľký sklený výťah

Autori: Roald Dahl & Quentin Blake [ilustrátor]
Názov: Charlie a veľký sklený výťah
Vydavateľ: Enigma
Rok vydania: 2016
Poznámka: vekové odporúčanie: 8+

Oficiálna anotácia: Pokračovanie príbehu malého Charlieho z továrne na čokoládu.

Nik nepochybuje o tom, že pán Wonka je úžasný čokoládový mág, ale Charlie i jeho rodina ani trochu nedôverujú jeho pilotným schopnostiam, najmä ak tá vec, ktorú pilotuje, je veľký sklený výťah, stúpajúci do stratosféry.

No život s pánom Wonkom nikdy nie je nudný, a ak aj niekoho nechtiac dostane do problémov, určite ich nakoniec aj hravo vyrieši... alebo nie? 

Túto knihu spomínam aj tu. 

Chlapec, vtáčik & truhlár

Autorky: Matilda Woodsová & Anuska Allepuzová [ilustrátorka] 
Názov: Chlapec, vtáčik & truhlár 
Vydavateľ: Albatros 
Rok vydania: 2017 

Oficiálna anotácia: Alberto žije v mestečku Allora, kde ryby vylietavajú z mora a domy žiaria ako drahokamy. Býva sám a dni trávi tým, že vyrába truhly pre miestnych obyvateľov, ktorí odišli na večný odpočinok. Jedného dňa mu do života vstúpi záhadný chlapec menom Tito a čarovný vtáčik, ktorí unikajú pred nebezpečenstvom a hľadajú útočisko. Tito je ustráchaný a nedôverčivý, ale kým zimné dni sú chladnejšie a ponurejšie, v Albertovom dome je čoraz teplejšie a veselšie. Uchráni truhlár chlapca a vtáčika pred sliediacimi očami miestnych klebetníc a tieňom minulosti? 

Tento príbeh je o živote, o smrti a o tom, ako môže nádej prežiariť miesto, ktoré poznačil smútok.


Túto knihu som spomínala aj tu.