Kawaii: Ako kresliť rozkošné veci z celého sveta

Tento článok vyšiel v júnovom čísle Magazínu o knihách v roku 2026. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

Angela Nguyen: Kawaii: Ako kresliť rozkošné veci z celého sveta  

(prel. Lucia Richterová, Slovart 2026)

Výtvarníčka Angela Nguyen vymýšľa roztomilé kresby od výmyslu sveta. A nielen to! Ochotne tiež ukazuje, ako sa takéto roztomilosti kreslia. Vydavateľstvo Slovart v minulosti vydalo už tri Nguyenovej príručky kreslenia v štýle kawaii: Kawaii: Ako kresliť rozkošné veci (môj článok tu), Kawaii: Ako kresliť rozkošné fantastické bytosti a Kawaii: Ako kresliť rozkošné lesné bytosti (môj článok tu). Tento rok vyšla štvrtá s názvom Kawaii: Ako kresliť rozkošné veci z celého sveta.

Recenzentka sa obávala, či sa štvrtá príručka nebude príliš podobať na svoje knižné predchodkyne. Videla riziko, že ponúkne len málo nového a inšpiratívneho. Obavy sa však ukázali ako zbytočné, a preto po nej môžu smelo siahnuť aj čitatelia, ktorí už preskúmali niektorú z predchádzajúcich príručiek (či dokonca všetky). Títo čitatelia môžu prvú kapitolu venovanú pomôckam na kreslenie a užitočným kresliarskym radám pokojne preskočiť, pretože je užitočná najmä pre začiatočníkov, a rovno vykročiť na roztomilú cestu okolo sveta! Kanada, Spojené štáty americké, Mexiko, Brazília, Peru, Čile, Juhoafrická republika, Etiópia, Maroko, Španielsko, Maďarsko, Taiwan, Vietnam... Každá krajina zaberá jednu či viac knižných dvojstrán, napríklad Spojené štáty americké obsadili štyri dvojstrany, Maďarsko jednu. Knižné strany obývajú kresbičky a tiež kratučké poučné texty rozprávajúce o miestnej prírode, zvieratách, ľuďoch, mestách, pamiatkach, jedle, kultúre atď. A kresbičky? Tie s úsmevom reprezentujú svoju krajinu. Keď čitateľ zavíta do knižného Francúzska, zahľadí sa na croissant, makrónky, Eiffelovu vežu, francúzskeho buldočka, kartúzsku mačku atď. Po príchode na Taiwan zase uvidí buchtičky bao, bublinkový čaj, rybie guľky na paličke, ľudí v tradičnom taiwanskom odeve a medveďa ušatého taiwanského. Všetko, čo čitateľ počas cestovania uvidí, môže nakresliť. Angela mu ukáže ako na to!

Kniha je bohatým zdrojom inšpirácie pre tých, čo chcú kresliť roztomilé kresby a zaujme aj tých, ktorým stačí takéto kresby iba obdivovať. Jednoducho formulované texty sú užitočné najmä pre detských čitateľov (od šiestich rokov), ktorí sa vďaka nim dozvedia zaujímavosti o krajinách z celého sveta.   

 

Kawaii: Ako kresliť rozkošné lesné bytosti

Tento článok vyšiel v júlovom čísle Magazínu o knihách v roku 2025. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.   

Angela Nguyen: Kawaii: Ako kresliť rozkošné lesné bytosti 

(prel. Lucia Richterová, Slovart 2025)

Výtvarníčka Angela Nguyen tvrdí, že všetko dokáže premeniť na rozkošné! Tvrdenie je to neskromné, ale zdá sa, že pravdivé...

Jej knihy (príručky na kreslenie v štýle kawaii – Kawaii: Ako kresliť rozkošné veci - článok tu, Kawaii: Ako kresliť rozkošné fantastické bytosti a Kawaii: Ako kresliť rozkošné lesné bytosti) sú bohatou ukážkou tvorby umelkyne, a tiež praktickým návodom pre každého, kto tiež túži rozkošne kresliť.

V knihe Kawaii: Ako kresliť rozkošné lesné bytosti nájdeme lesných ľudkov (zelinkov, mačkodlakov, vodalkov, jelienkov atď.), lesné zvieratká (skutočné i vymyslené, napríklad chumáčikov, grobíkov či krovíkov), všeličo rozkošné, čím sa pýši prírodný svet (stromy, hríby, kryštály atď.) a kresbičky venované životu v lese.     

Autorka čitateľovi ponúka jednoduché a stručné rady uľahčujúce kreslenie. Menuje kroky, ako akýkoľvek obrázok premeniť na rozkošnú kresbu, venuje sa základným tvarom, vzorom, prostrediu, vysvetľuje, ako kresliť postavu a smer pohľadu postavičky...

Niektoré bytosti pôsobia náročnejšie, ich kresby sú detailnejšie, iné sa zdajú jednoduchšie, ľahšie zvládnuteľné. Je len na čitateľovi, na akú bytosť si kedy trúfne (a či vôbec). Či skúsi nakresliť stromovú nymfu alebo trola, líšku či draka, alebo začne húseničkou, hadíkom či lesným príbytkom.

Kreslenie s Angelou Nguyen je hravé, milé a neškodne návykové. Vydarená kresbička čitateľa poteší, povzbudí a vyvolá chuť kresliť ďalej. Inšpirácie má určite dostatok, veď autorkine knihy sú plné roztomilosti!

Kniha je vhodná pre deti od šiestich rokov, ale nemala by zostať iba v rukách detí. Rozkošné kreslenie je skvelým koníčkom v každom veku!

Mám sa rád taký, aký som

Tento článok vyšiel v júlovom čísle Magazínu o knihách v roku 2024. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

Urszula Młodnicka, Agnieszka Waligóra (ilustrátorka): Mám sa rád taký, aký som –
Kniha o pochopení vlastnej hodnoty pre deti a tak trochu aj pre rodičov
(prel. Ladislav Holiš, Ikar – Stonožka 2023)

Pink je už na prvý pohľad jedinečný. Má modrú srsť, čierny ňufák, jedno ucho okrúhle a druhé špicaté. Tento malý tvor síce vyzerá úplne inak ako deti, ale má s nimi veľa spoločného. Je priateľský, zvedavý, hravý, má kamarátov, obľúbené aktivity, chodí do školy. Obdivuje svojich kamarátov, vzhliada k nim, túži po obdive a pozornosti ostatných. 

Pink si neuvedomuje svoju jedinečnosť. Vlastne, nevie sa ani predstaviť, odpovedať na otázku - kto si? Touto krátkou otázkou sa začína Pinkova (a čitateľova) cesta k pochopeniu vlastnej hodnoty. Do života mu prichádzajú náročné situácie, okamihy, výzvy a úlohy a v Pinkovi vyvolávajú neistotu, vedú k sebapodceňovaniu a k negatívnym myšlienkam. 

Pink vedie rozhovory s neznámou osobou, zdôveruje sa jej so svojimi trápeniami, problémami, obavami, a ona vždy siahne po tých správnych slovách. Slovách plných múdrosti, citu, láskavosti, útechy, nádeje, odpustenia. „Si dôležitý. Si výnimočný, hoci nie dokonalý. Ak ti na sebe niečo prekáža, môžeš to zmeniť. Človek nemusí byť dokonalý, aby prijal sám seba. Odpúšťaj si a uč sa na vlastných chybách...“

Pink sa postupne spoznáva, učí sa mať sa rád taký, aký je a veriť si. Rodič, čítajúci knihu spolu so svojím dieťaťom, získa cenné rady, ako sa s ním rozprávať, aby sa aj ono dôkladnejšie spoznalo, uvedomilo si svoju jedinečnosť, začalo si veriť a rešpektovať svoje slabosti. A malý čitateľ? Bude sa zamýšľať spolu s Pinkom! Kniha mu ponúka všakovaké úlohy, ktoré ho povedú k lepšiemu pochopeniu jednotlivých kapitol a azda aj k pochopeniu vlastnej hodnoty. Kniha je vhodná pre deti od piatich rokov.

Ako kresliť rozkošné veci – Nakresli čokoľvek v tom najrozkošnejšom štýle!

Tento článok vyšiel vo februárovom čísle Magazínu o knihách v roku 2024. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Angela Nguyen: Kawaii: Ako kresliť rozkošné veci – 

Nakresli čokoľvek v tom najrozkošnejšom štýle! (prel. Denisa Ľahká, Slovart 2023)

 

Kreslenie je skvelá tvorivá činnosť, ktorej výsledok má niekedy silu potešiť mnohých, no nie každému ide od ruky. Netreba sa však vzdávať, veď dnes existuje toľko všakovakých návodov, ktoré ponúkajú človeku pomoc! Ponúka ju aj umelkyňa Angela Nguyen, špecializujúca sa na kresbu rozkošných obrázkov. Jej výtvory sú naozaj rozkošné a čo je povzbudivé, po prečítaní jej knihy a vďaka jej radám také rozkošné obrázky môže nakresliť každý.

Autorka názorne opisuje „rozkošné techniky“, vysvetľuje, ako dodať obrázkom rozkošnosť – je prekvapivé, ako málo stačí! Menej detailov, svetlé farby, oblé tvary, pridanie rozkošnej tváre...

Po prelistovaní knihy je očividné, že rozkošné môže byť takmer čokoľvek. Nindža, prasa, žralok, vlkolak, stan, pečivo, cukrová vata, pizza, sushi... Autorka čitateľa naučí kresliť rôzne ľudské postavy – navrhuje mu vyskúšať rôzne pózy, ukazuje všakovaké výrazy tváre, doplnky... Dokazuje, že stačí aj malý detail a kresba je hneď rozkošnejšia, zaujímavejšia. „Schúlené zvieratá sa dajú nakresliť ako jednoduchá kružnica.“ Pri kreslení labiek líšky si predstav, že nosí ponožky. Z kružníc, trojuholníkov a obdĺžnikov vznikne rozkošné zablatené prasiatko, huňatá levia hlava vznikne z dvoch kružníc, cukrová vata má najprv podobu troch širokých oválov...

Knižné stránky sú pokryté rozkošnými obrázkami a my môžeme vidieť, že ich vytvorenie si nevyžaduje talent ani dlhoročný tréning. Stačí pozorne vnímať autorkine rady a plne si kreslenie vychutnať. Ak sa k tomu pridá troška trpezlivosti a snaha sa zdokonaľovať, rozkošné výsledky sa určite skôr či neskôr dostavia. Kniha je vhodná pre deti od šiestich rokov.