Vyhľadávať v tomto blogu

Zobrazujú sa príspevky s označením gunther jakobs. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením gunther jakobs. Zobraziť všetky príspevky

streda 18. októbra 2023

Mláďatká v ZOO

 
Tento článok vyšiel v októbrovom čísle Magazínu o knihách v roku 2023. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.
 
Sophie Schoenwaldová, Günther Jakobs: Mláďatká v ZOO 
(prel. Zuzana Dodoková, Ikar - Stonožka 2023)

 
Život ježka Ignáca, obľúbeného obyvateľa zoo, je plný práce a starostí. Nemožno sa čudovať, že si potreboval trošku pospať. Prespal štyri mesiace a asi by si ešte trochu schrupol, nebyť necitlivého zobudenia Alfrédom Vervom, riaditeľom zoo. Je tu jar a s ňou sa spája veľa roboty, a tiež príchod nových obyvateľov! Pribudli mláďatá a ježko s riaditeľom sa im vybrali v ústrety. 

Vonku však na nich čakal problém – znepokojení chameleóní rodičia im oznámili, že sa stratila ich dcéra Androméda. „Ak sa ju podarí niekomu nájsť, tak jedine nášmu Ignácovi," vyhlásil Alfréd. „Možno ju videl váš sused leňoch Laco," zamrmlal váhavo Ignác. Laco im oznámil, že Andromédu dnes nevidel, ba ešte nevidel ani svoje mláďa! Lacovo mláďa sa však rýchlo našlo – leňoch ho mal na chrbte. Ignác a Alfréd netušili, že kúsok od nich je aj hľadaná Androméda. Našťastie, pretože by tak príbeh príliš rýchlo dorazil do šťastného konca. Pozorní čitatelia sa teda môžu potešiť z jej nájdenia a príbeh ide ďalej. 

Zrazu sa ozval strašlivý rev a hľadači sa vydali za jeho zdrojom. Ocitli sa pred levou ohradou, kde stretli leva a jeho mláďa. Chvíľu tu pobudli, ale na Andromédu sa nestihli opýtať, pretože im k ušiam doľahol hurhaj. „Ignác zmeravie. Hádam len nespadla do vody k tuleňom?!" Zamierili teda k tuleňom...

Veselý príbeh o hľadaní šibalskej Andromédy, a tiež o ďalších mláďatkách zo zoo, ich výchove a starostiach s nimi, si hneď získa pozornosť a sympatie dieťaťa. Ochotne sa pripojí k tímu hľadačov a stane sa jeho najpozornejším členom. Dieťa opustí svojich zvieracích priateľov dobre naladené, s plnou hlavou čitateľských zážitkov a s túžbou znova sa medzi nich vrátiť a zažiť zase niečo nové, zábavné a nezabudnuteľné... Kniha je vhodná pre deti od troch rokov. 
 


 

štvrtok 18. augusta 2022

Pomôž zvieratkám s čistením zúbkov!

Tento článok vyšiel v augustovom čísle Magazínu o knihách v roku 2022. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.
 
Sophie Schoenwaldová, Günther Jakobs (ilustrátor): Pomôž zvieratkám s čistením zúbkov! 
(prel. Zuzana Dodoková, Ikar – Stonožka 2022)

 
Autori detských kníh sa snažia deťom ponúknuť pútavé príbehy, zaujímavé fakty, krásne ilustrácie. Nájdu sa aj takí, ktorí zájdu ešte ďalej – napríklad venujú dieťaťu možnosť aktívne sa zapojiť, zohrať kľúčovú úlohu na knižnej ceste k šťastnému koncu. Medzi takýchto autorov patrí Sophie Schoenwaldová, ktorú už milovníci interaktívnych titulov pre menšie deti určite poznajú. Tentoraz medzi nás prišla s titulom Pomôž zvieratkám s čistením zúbkov!

Dieťa vstupuje do zoo, očakáva stretnutie so zvieratami, ale čo to? Zvieratá sa schovávajú, krčia, vykúkajú zo skrýš. Jeho úlohou je nájsť pána leva (ale asi neodolá pokušeniu a nájde aj ostatné zvieratá). Pán lev je nájdený, lenže prečo tak pevne stíska pery? Pošteklenie za ušami odhalí smradľavé tajomstvo – barón von lev si dlhší čas nečistil zuby a teraz mu veľmi smrdí z papule. Je jasné, že treba konať. Ježko Ignác Mentolka priniesol zubnú pastu, lev dostane nežné pohladkanie po hrive a ide sa do čistenia, v ktorom dieťa zohráva kľúčovú úlohu. Vytlačí pastu z tuby, podľa inštrukcií vyčistí levovi zuby, ukáže mu, ako sa správne kloktá.

Milé leporelo hravou formou dieťaťu (asi od dvoch rokov) ukáže, ako sa správne čistia zuby, ponúkne mu zábavný nácvik ich čistenia, vedúci k žiarivému leviemu chrupu a sviežemu dychu. 
 



 

sobota 1. mája 2021

Karneval v ZOO

Tento článok vyšiel v aprílovom čísle Magazínu o knihách v roku 2021. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť. 

Sophie Schoenwaldová, Günther Jakobs (ilustrátor): Karneval v ZOO (preklad Zuzana Dodoková, Ikar 2021)



V zoo vídame driemajúce, prežúvajúce, pobehujúce zvieratá a nič neobvyklé sa tam zvyčajne nedeje. Nájdu sa však aj výnimky, napríklad zoo pod vedením Alfréda Vervu.

Deti sa v nej už ocitli v knihe Veľké čistenie zubov v ZOO a sledovali bláznivé dobrodružstvo zahŕňajúce čistenie zanedbaných chrupov jej obyvateľov. Teraz majú možnosť sa sem vrátiť...

Zvieratá mali pre riaditeľa a ježka Ignáca prichystané prekvapenie a ich úlohou je sa s ním popasovať. Vyrobili si kostýmy, ktoré prezrádzajú, akým zvieraťom by si aspoň raz priali byť. Žirafon, plaroch, tupagáj, sloliak, surilev, prarožec, kobranožka...

Niektoré zvieratá poňali výber kostýmu svojsky a netematicky a vďaka tomu sa môžeme zabaviť na opiciach, ktorých kostýmy odzrkadľujú vkus mnohých detí. Na opičej skale nájdeme rytiera, lekára, piráta, ježibabu, ba dokonca aj Harryho Pottera!

Karnevalové dobrodružstvo deťom prináša štedrú nádielku zábavy a hravých slovných aj obrázkových hádaniek. Návšteva tejto jedinečnej zoo nadchne celú rodinu a možno vyvolá chuť usporiadať vlastný karneval, prekvapiť svojich blízkych nápaditým kostýmom.