Máš predsa fantáziu!

Tento článok vyšiel v novembrovom čísle Magazínu o knihách v roku 2024. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

Marianne Dubucová: Máš predsa fantáziu! 

(prel. Lucia Hlubeňová, Ikar – Stonožka 2024)

V samotnom srdci lesa nachádzame hrdinov príbehu – maca, myšku, korytnačku a zajka. Kamaráti si vychutnávajú krásny, pohodový deň. Korytnačka číta svoju obľúbenú knihu, zajko hryzká desiatu a maco s myškou si hádžu loptu. Maco hodí loptu príliš ďaleko – a vďaka tomu začne príbeh pozvoľna košatieť.

Lopta sa zakotúľa k opustenému, drobnému vajíčku. Priatelia zvažujú, čo robiť, a korytnačka navrhne, aby si ho vzali domov. Ale ku komu? Dohodnú sa, že vajíčko navštívi domov každého z nich. Najprv putuje k svojej nálezkyni, myške. Vajíčko nenamieta, ale zrazu sa ozve – je mi zima, sťažuje sa. Nechce byť blízko kozuba, ale zima neprechádza. Nakoniec, tróniace na vankúšiku, obmotané šálom, s čiapkou a prikryté perinkou, spokojne zaspí. Ráno vajíčko navštívi macovu domácnosť, kde je odhalený jeho (ex)obyvateľ – žltý vtáčik! Od maca putuje vtáčik k zajkovi a od neho ku korytnačke.  

Korytnačia domácnosť urobí na opereného návštevníka veľký dojem. Je totiž plná záhadných predmetov. Vtáča je ohromené, kladie otázky a na druhý deň všetkých prekvapí – svojou neprítomnosťou...

Vydavateľstvo Ikar nám už venovalo niekoľko kníh od obdivuhodne talentovanej Marianne Dubuc. Každá z nich vrátane knihy Máš predsa fantáziu! je nádherne ilustrovaná, nadčasová, pôvabná, detsky hravá, dojímavá, naplnená priateľstvom. Komiks Máš predsa fantáziu! šibalsky šteklí detskú fantáziu. Čo sa skrýva vo vajíčku? Ako to vyzerá u zvieratiek doma a čo tam vajíčko zažije? Kam vtáčik zmizol? Príbeh niečo ukáže a prejde k ďalšiemu prekvapeniu, zaujímavosti, milote. Marianna Dubucová nakreslila nádherný komiks o priateľstve, vzájomnej pomoci a hľadaní vlastnej identity, ktorý poteší malých (asi od štyroch rokov) aj veľkých milovníkov jedinečných detských kníh.

Nina a Milo: Na rybačke - gamebook

Tento článok vyšiel v júlovom čísle Magazínu o knihách v roku 2023. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Marianne Dubucová: Nina a Milo: Na rybačke - gamebook

 (prel. Alica Wursterová, Ikar - Stonožka 2023)

 

Priatelia Nina a Milo spolu radi trávia čas a dnes chcú byť pri jazere. „Som si istá, že chytíme VEĽKÚ rybu," sebavedome vyhlási Nina po príchode k jazeru. Dnes sa tak však nestane, pretože krátko nato došlo k dramatickej udalosti – Milo bez varovania vzlietol a bleskurýchlo sa ocitol v oblakoch.

Čitateľ je postavený pred knižné rázcestie. Čo má teraz Nina robiť? Marianne Dubucová ponúka dve možnosti. Rozbehne sa za Milom, alebo sa poberie domov hľadať pomoc u babičky. Ak čitateľ zvolí prvú možnosť, pokračuje na strane dvanásť, ak druhú, tak na strane štrnásť. Tak či onak, ocitne sa doma u babičky. „Milo je podistým u pána Bystríka!" vyriekne po chvíli babička. Nina sa však zamýšľa, či nie je skôr u pani Kroketky. Kam teda ísť? Ak k pánovi Bystríkovi, pokračuje(me) na strane šestnásť, ak k pani Kroketke, na strane osemnásť. Cestou k pánovi Bystríkovi natrafí na vtáčika, ktorý vraj videl jej kamaráta poletovať smerom k lesu. Má sa vydať k lesu, alebo radšej zamieriť na čistinku? A kam by jej kroky viedli, ak by išla k pani Kroketke?

Dnešný deň mal byť plný pokojných, bezstarostných chvíľ. Deň (a Dubucová) však s kamarátmi mal iné plány, naservíroval im nezabudnuteľné dobrodružstvo. Spolu s nimi ho aktívne prežije aj čitateľ (asi od štyroch rokov). Kniha Nina a Milo je ideálnou prvou gamebookovkou pre malých čitateľov.

 

   

 

Moja škola, tvoja škola

Tento článok vyšiel v májovom čísle Magazínu o knihách v roku 2023. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Marianne Dubucová: Moja škola, tvoja škola 

(prel. Alica Wursterová, Ikar - Stonožka 2022)

 

Ráno si Tomi prichystal školskú tašku, desiatu a obul si nové topánky. Lenže do školy má nastúpiť až budúci školský rok! Tomi si však hravo poradil, školský program si zo dňa nevyčiarkol, len ho trošku upravil. Rozhodol sa zájsť za svojimi zvieracími kamarátmi – školákmi a zistiť, ako to v ich školách vyzerá...

Tomi vykročil v ústrety školskému dňu a jeho prvou zastávkou sa stala Škola malých šibalov. Za záhradným múrikom sa nachádzalo veľa školopovinných myšiek. Nájdeme ich v šatni,  triede, na chodbách, pri záchode aj v postieľkach. Škola Tomiho zaujala, ale neuspokojila jeho zvedavosť. Čo robia v škole králiky? - zamyslel sa a vydal sa to zistiť. V Skackavej škole pod vŕškom už začala prvá vyučovacia hodina smerujúca k ambicióznemu cieľu – dnes ráno sa žiaci naučia čítať, písať a počítať. Nevedno, či sa to naozaj tak rýchlo naučili, pretože Tomiho zase ovládla zvedavosť a viedla ho k jazeru...

Roztomilo, hravo a veselo ilustrovaná kniha Marianne Dubucovej Moja škola, tvoja škola deťom ukazuje, že byť školákom je úžasné dobrodružstvo. Kniha je vhodná pre deti od piatich rokov.

 

 

Medveď a šepot vetra

Tento článok vyšiel v novembrovom čísle Magazínu o knihách v roku 2022. Text článku som v rámci jeho publikovania na blogu doplnila o fotografie, aby ste sa mohli s knihou detailnejšie zoznámiť.

 

Marianne Dubucová: Medveď a šepot vetra 

(prel. Lucia Hlubeňová, IKAR – Stonožka 2022)

 

Medveď mal sladký život. Tiché dopoludňajšie chvíle v peknom, útulne zariadenom domčeku sa striedali s popoludňajšími, spoločenskými. Popoludnia trávil s priateľmi, spoločným hraním hier, rozhovormi, jedením jahodových koláčov... Kto by už takýto život chcel zmeniť? Nuž, napríklad Medveď, ktorého spokojnosť sa pozvoľna vytrácala. Jeden deň mu niečo vravelo, že nastal čas odísť. Šepotavú radu mu venovala príroda. „Slnečné lúče, lístie na stromoch či závan vetra mu našepkali, že by mal vyskúšať niečo nové.“ A tak Medveď prikročil k veľkej zmene vyžadujúcej značnú dávku odvahy. Rozhodol sa opustiť svoj domov a nájsť si nový niekde inde. Nevedel, kam ísť, vedel len, že musí. Spoločnosť mu robil list neznámeho „stromového pôvodu“, nenápadne si poletujúci popri Medveďovi. Ten kráčal, až dokráčal k domčeku priateľského Zajaca, ktorý ho u seba ubytoval. Medveď sa tu cítil dobre – tak dobre mu už dávno nebolo. No ukázalo sa, že tu jeho cesta ešte nekončí...

 

Marianne Dubucová čitateľov rozmaznáva hrejivými, očarujúco ilustrovanými príbehmi, prekypujúcimi nehou, láskavosťou, múdrosťou a nadčasovosťou a táto kniha nie je výnimkou. Citlivý príbeh o odvahe konať, začať odznova, o rozhodnutí mať život vo svojich rukách, nenechať sa ním len tak unášať, je vhodný pre deti od troch rokov.